Logo XT500 2010

4 années sont déjà passées et il est à nouveau temps de se retrouver pour la …

3ème Rencontre Internationale XT 500
du 21 au 28 juillet 2010 en France.

invitation english     allemand

Breil sur Roya

Suite aux précédentes rencontres, couronnées de succès,
en 2002 à Salbertrand en Italie et en 2006 à Kobarid en Slovénie,
nous sommes heureux de vous inviter cette année en France.

Notre équipe d’organisateurs y est partie en reconnaissance 3 fois en 2008 et 2009.
(Voir les photos ici: 2009)

Nous avons réuni toutes les informations nécessaires,
réservé de beaux campings et élaboré de superbes itinéraires pour partir en balade.

Vous pouvez maintenant faire passer le mot.

Location :
CAMPING AZUR ET MERVEILLES
BREIL SUR ROYA

650 promenade Georges Clémenceau, 06540 Breil sur Roya, FRANCE
tél.: 04 93 62 47 04 (été) · tél.: 04 93 04 99 76 (hiver) · fax: 04 93 04 99 80
www.camping-azur-merveilles.com

Et si nous avons besoin de plus de place:

CAMPING MUNICIPAL DE TENDE
Route de la Pia, 06430 Tende Saint Dalmas, FRANCE
tél.: 04 93 04 76 08

Ainsi que :

CAMPING MUNICIPAL DE FONTAN
Quartier Barbanin, 06540 FONTAN, FRANCE
tél.: 04 93 04 52 02

Ces 3 campings sont situés en bordure de l’artère principale de la vallée.
Tende au Nord, Breil au Sud et Fontan entre les deux.

de plus

CAMPING SAINTE MADELEINE (SOSPEL)
Route de Moulinet 06 380 SOSPEL - FRANCE - Tél 04 93 04 10 48
E-mail : Camp@camping-sainte-madeleine.com

et

CAMPING LE MAS FLEURI (SOSPEL)
Le Mas Fleuri - Quartier La Vasta - 06380 SOSPEL
Hors-saison Tél : 04 93 04 03 48 Portable : 06 03 26 96 07
E mail : camping-le-mas-fleuri@wanadoo.fr

Nous allons envahir toute cette zone avec nos XT !!!

A vos agendas :

3è Rencontre Internationale : du 21 au 28 juillet 2010
Temps fort du week-end :  du 23 au 25 juillet 2010
Possibilités de réservation de camping :  du 19 au 30 juillet 2010

Tarif d’entrée :
Il n’y pas de de tarif d’entrée mais une participation de 5 € par personne serait appréciée
pour couvrir les dépenses d’organisation et de préparation.
.

Spende

Programme :

Comme lors des 1ères et 2ème rencontres internationales XT500 en 2002 (Italie) et 2006 (Slovénie),
nous partirons tous en balade le samedi 24 juillet.

Départ à 10h. Le lieu de départ sera précisé sur place.

« Départ » implique que tous les participants sont prêts à rouler, réservoir plein, moteur en marche.

Etant donné que les participants seront répartis sur 3 campings,
nous vous proposerons chaque jour un point de rencontre dans les montagnes,
où nous pourrons nous retrouver pour pique-niquer, prendre un café ou partir faire un tour ensemble.

Mercredi, 21.07.2010, 12.00 h
Colle de Tende, Café avec vu sur Fort Central
(Route des crêtes frontalières, en direction de l’Est en venant du Col de Tende)

Cafe am Colle de Tende

Jeudi, 22.07.2010, 15.00 h
Mt. Gouta, Italie, Café en haut de la montagne, à la fin de la route goudronnée

Cafe am Mount Gouta

Vendredi, 23.07.2010, 13.00 h
Café de Casterino (à l’Ouest de St. Dalmas de Tende)

Cafe in Casterino

Lundi, 26.07.2010, 00.00 Uhr
sera précisé ultérieurement sur place

mardi, 27.07.2010, 00.00 Uhr
sera précisé ultérieurement sur place

mercredi, 23.08.2010, 00.00 Uhr
sera précisé ultérieurement sur place

Ces rencontres n’ont rien d’obligatoire mais offrent la possibilité
de faire connaissance avec d’autres participants sans autre engagement par ailleurs.

De plus, nous vous aiderons à trouver de belles pistes et autres routes non-goudronnés si vous le souhaitez !

Schotterpiste zum Mt Gouta     Stura Meira Kammstrasse

Bungalows:
.Pardon, mais les bungalows en Breil-sur-Roya sont déjà complet.
Vous pouvez essayer le camping
DOMAINE SAINTE MADELEINE
Location Chalets
Route de Moulinet 06 380 SOSPEL - FRANCE - Tél 04 93 04 10 48
www.camping-sainte-madeleine.com

Cartes :
Pour une vue générale de la région, nous vous suggérons :
Michelin, Cote d'Azur, Nr. 115 ZOOM

Cote D Azur Michelin 115 Zoom

Pour une vue plus détaillée, la meilleure et plus importante carte est certainement.
IGN (Institut Geografique National) Vallee de la Roya 3841 OT

IGN 3841 OT

vous appréciez vraiment les cartes, vous achèterez certainement celle-ci :
Istituto Geografico Centrale
SAN REMO IMPERIA MONTE CARLO Nr. 14
Cette carte vous sera utile pour la partie italienne de la zone des crêtes frontalières

SAN REMO Nr 14

Que faire dans la region ?

A proximité du camping de Breil-sur-Roya, vous trouverez une piscine publique dont l’entrée est gratuite pour les campeurs.
La Méditerranée n’est qu’à une vingtaine de km. Sur la route de Monte Carlo, vous trouverez Nice à environ 50 km.

Sur le site internet du camping( www.camping-azur-merveilles.com),
vous trouverez des informations pour les activités autres que moto.

Trucs et astuces pour la rencontre :

Si vous voulez visiter des bunkers et tranchées de la Seconde Guerre Mondiale, penser à prévoir une lampe torche.
Pour les pneus, il n’y ni boue, ni sable. Le sol est composé de graviers, cailloux et rochers. Faites votre choix en conséquence.
Si vous voulez lire le journal de notre périple, vous le trouverez à l’adresse suivante :

Sospel-Erkundungstour 2009.
Cela peut vous aider mais c’est en allemand.

Inscription :

Merci de nous indiquer le nombre de personnes participant et la durée de votre séjour.
Cependant, nous ne voulons pas décourager les visiteurs impromptus.
contact par mail :

2010@xt-500.de

Merci de bien vouloir respecter les lieux de camping et les autres campeurs avec bon sens lors de votre séjour.
Donc, proscrire les burns, et évitez de faire tourner vos moteurs dans l’aire de camping,
pas de déplacement inutile en moto à l’intérieur du camping.
L’objectif est de maintenir le niveau sonore au minimum.

Merci !

Merci de transférer cette information à tous vos amis possesseurs de XT500 et TT500 !

Les conducteurs de XT250, HL500, Heos 500, Barigo 500 et Cheney500 sont aussi les bienvenus.

A bientôt .

L’équipe d’organisateurs

Björn, Björn, Claus, Schmiddo, XTom

Björn1  Björn 2  Claus  Schmiddo  XTom


Ecrit de XTom, tradui de Pascal, 31.03.2010